◆忠臣は二君に事えず Chuushin wa 2kun ni tsukaezu.
- 解釈：誠実に仕える家来は、一旦心を定めて主君としたら、どんな事があっても他の人に仕えない。一人の主君に誠実を尽くすのが忠臣というものである。
- Literal：A loyal subject does not serve two sovereigns.
- Interpretation：Because, it is since a loyal subject renders a one sovereign sincerity.
- 類義：忠なれば則ち（すなわち）二心無し。